# Katie Cheng <ckykatie@hkbu.edu.hk>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-09-30 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Katie Cheng <ckykatie@hkbu.edu.hk>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/"
"ojs/importexport-pubmed/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "plugins.importexport.pubmed.displayName"
msgstr "PubMed XML導出插件"

msgid "plugins.importexport.pubmed.description"
msgstr "由PubMed XML格式導出文章元資料用於檢索MEDLINE。"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export"
msgstr "導出數據"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.issues"
msgstr "導出期號"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.selectIssue"
msgstr "選擇導出的一期。"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.articles"
msgstr "導出文章"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.selectArticle"
msgstr "選擇文章導出。"

msgid "plugins.importexport.pubmed.cliUsage"
msgstr ""

msgid "plugins.importexport.pubmed.cliError"
msgstr "錯誤："

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.error.issueNotFound"
msgstr "未能找到符合指明的期號ID\"{$issueId}\"。"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.error.articleNotFound"
msgstr "未能找到符合指明的文章ID\"{$articleId}\"。"